It’s a hot summer’s day and Anton and Pinto decide to go to the beach to meet girls. In an orange grove they meet a girl who tags along with them, whereby the two boys become rivals and their friendship is put to the test. DLDet är en het sommardag och Anton och Pinto bestämmer sig för att dra till stranden för att träffa tjejer. På en apelsinodling träffar de en tjej som hakar på. Killarna förvandlas till rivaler och deras vänskap ställs på prov. DL