Pang! Jaktsäsongen är här och en familj kapybaror söker skydd i hönshuset. De yngsta familjemedlemmarna blir nyfikna på varandra men hönorna är misstänksamma. Vem är nykomlingarna och vad ska hända nu?