Varje sommarlov flyttar systrarna Julie och Manon runt mellan olika campingplatser, där deras pappa sätter upp sin fyrverkerishow. Men i år är allt annorlunda. Manon vill uppleva sin första romans.