Åttaåriga Peppa och hennes morfar lagar gefilte fish till Pesach, men när de öppnar en bok på jiddisch vaknar sagan till liv: fem små fiskar rymmer ut i New Yorks myller. En lekfull film om språk och tradition.