[:en]17-year-old Maria lives with her parents on a coffee plantation at the foot of an active volcano. She is to be married off to an older man, the plantation foreman, but Maria wants to discover the world on the other side of the mountain. A place she can’t even imagine. She meets a boy in the village in secret, in the hope that they will run away together. CN

Equality, family life, sex[:sv]17­-åriga Maria bor med sina föräldrar på en kaffeplantage vid foten av en aktiv vulkan. Hon ska giftas bort med en äldre man som är förman på plantagen där de arbetar. Men Maria vill upptäcka välden på andra sidan berget. En plats hon inte ens kan föreställa sig. I smyg träffar hon en kille i byn i hopp om att de ska fly tillsammans. CN

JÄMSTÄLLDHET, FAMILJELIV, SEX- OCH SAMLEVNAD[:]